.cap direktorij
da bi datoteke (direktoriji), gledane iz gophera imale duža imena, potrebno je u direktoriju gdje se datoteke (direktoriji) nalaze kreirati direktorij .cap i u njega postaviti odgovarajuće datoteke.
Npr. ako je u /home/gopher/gopher-data datoteka kalendar, za koju iz gophera želimo vidjeti da se zove Kalendar dogadjanja, kreirati ćemo direktorij /home/gopher/gopher-data/.cap/.
U .cap direktorij postavlja se datoteka istog imena kao datoteka koju želimo drugaeije nazvati, u primjeru kalendar